您好,欢迎来到邢台企业管理培训网! [请登录] 新用户?[免费注册]
最新文章
· 如果你空乘面试屡遭碰壁... 06-09
· 空乘培训,怎样培养气质 06-09
· 空乘面试注意的事项 06-09
· 空乘体检内容有哪些? 06-09
· 航空英语重要吗? 06-09
· 空乘专业毕业学历国家承... 06-09
· 空乘人员职业规划 06-04
· 邢台酒店基本礼仪培训课... 05-22
精彩图文
邯郸大型公益演讲
邯郸当众讲话演讲
电话销售培训之终
与上司沟通的四大
委婉拒绝的技巧
“五招”搞定即兴
常用礼仪 当前位置: 首页 > 礼仪培训 > 常用礼仪
东方礼仪与西方礼仪的差异主要有哪些?
发表时间:【2018-5-22 10:08:08】 浏览次数:1282次
邢台演讲培训、邢台礼仪培训
网站电话:15081754822

中国素称礼仪之邦,这是世界对中国的一种赞誉。实际上,西方国家的礼仪也很完善,但只有中国被称为“礼仪之邦”。

     因为中国的礼仪,自西周以来被奉为国事,并且一直都伴随着官方化、官员化、制度化和规范化的进程,中国的礼仪在相当长的一段时间内是官方层面推广和普及的。而西方人则一般把礼仪当做人与人之间沟通的艺术。

     政务礼仪又称公务礼仪,是国家公务员从事公务活动、执行国家公务的过程中所必须遵守的礼仪规范。当今不同文化背景的人们彼此间的交往日益增多,密切的跨文化沟通是当今世界的一个重要特征。

人类社会中,差异最大的两种文化传统是东方传统和西方传统。东方传统包括中国、日本、朝鲜、印度、新加坡等国家;西方礼仪见诸于美国、英国、意大利、德国和法国等国家。

不同的地域、不同的国家、不同的社会制度构成的礼仪有一定的差异性。现代礼仪应遵守的原则之一,就是尊重的原则,要求在各种类型的人际交往活动中,以相互尊重为前提,要尊重对方,不损害对方利益;同时又要保持自尊。

所以,我们应当了解跨文化礼仪的差异性,学会尊重不同文化背景下的礼仪习俗。

一、东方礼仪的特点

古老的东方以其富涵人情味的传统礼仪向世人展示了悠久的历史文化和无穷的魅力。

(一)重视亲情和血缘(情感式)

东方民族尤其信奉“血浓于水”这一传统观念,所以人际关系中最稳定的因素是血缘关系。当多种利益发生矛盾和冲突之时,多数人恐怕都会选择维护有血缘关系的家庭利益。

有很多古语都反映出东方民族重视亲情和血缘这一特点,如:“老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。”“父母在,不远游。”“人丁兴旺,儿孙满堂。”

很多中国传统的大家庭,四世同堂,共居一室,家长维系着家庭中各个成员之间的关系,并具有绝对的权威性。家长终生操劳,从养育儿女到孙辈,甚至重孙辈,不仅不以为苦,反而自得其乐。这在西方人看来简直是不可思议。

西方国家的家长,注重培养儿女的独立性和自理能力;儿女一旦成年,理所当然地要依靠自己的能力求生存。

一则幽默讲出了中国人讲究孝道和亲情的特点:

一群商人在一条船上谈生意。突然,船在行进时出了故障,渐渐下沉,客人只有跳水才能逃命。船长深谙世事,了解这些商人的文化背景不同,就采取了不同的方式分别说服他们。船长对英国商人说:“跳水是一种运动”,英国人崇尚体育,听罢即跳。他对法国商人说“跳水是一种时髦,你没看见已经有人在跳了吗?”法国人爱赶时髦,跟着跳下去。他对德国商人说:“我是船长,现在跳水,这是命令。”德国人纪律严明,服从命令听指挥。 他对意大利商人说:“乘坐别人的船遇险可以跳水,但在我的船上不准跳。”意大利人多有逆反心理,不让他跳,他偏跳。对于非常现实的美国人,船长说:“跳吧,反正有人寿保险。”船长对中国商人则说:“你家里有80多岁的老母亲,你不跳,怎能对得起她老人家呢?”

东方人重礼仪的表现:

在中国的传统社会中,历来主张长幼有序,尊老敬师。

在西方文化,特别是美国文化中,等级和身份观念比较淡薄。人际交往中,在称呼和交谈的态度上较少受等级和身份的限制,不像东方文化那样拘礼。熟人相遇一律以平等的“你好”表示问候。祖父母与孙辈之间、父母与子女之间、老师与学生之间都互相直呼其名。

在亚洲文化中,不同辈分和身份的人意见不同时,常避免正面的冲突与争辩。中国人喜欢婉转的表达方式,以给对方保全“面子”。西方人,特别是美国人,在彼此意见不同时,坚持己见,常争论得面红耳赤,无所谓“面子”问题。美国学生在课堂上,常与老师争论问题,有些问题提得很尖锐。美国人认为,与老师争辩是正常的。而这种情况如果发生在中国,无论是老师和学生都会感到不自在。

(二)谦逊、含蓄

东方人谦虚、含蓄、委婉,西方人率直、坦诚。

在送礼问题上的体现:

东方人的表达

——送礼方:“微薄之礼不成敬意,请笑纳。”

——受礼方:“谢谢。”但不马上打开

西方人的表达

——送礼方:“这是我精心为你挑选的礼物,希望你喜欢。”或“这是最好的礼物。”

——受礼方:当面打开,夸奖一番,以表示谢意和礼貌。

在面对夸奖问题上的表现:

东方人——表示谦虚

西方人——Thank you .坦然接受

(一位英国老太太夸奖中国导游小姐“你的英语讲得真好”,导游答“您过奖了,其实我的英语水平一般。”老太太表示不理解,认为导游没礼貌,“英语是我的母语,你说得怎么样我自然知道,难道我说得不对吗?”)

(三)承认现实、满足现状

在东方,为褒义、尊称。对“老”字心安理得认可,怡然自得的心态。在西方,独立意识强,不愿老,不服老。

另外,在西方,老年人才更流行化妆,穿花哨衣服,而中国则认为这是“老来俏”、不雅观。

(四)强调共性(整体性)

东方人非常注重共性拥有,国民都有较强的民族感。日本尤其突出。东方注重集体主义、团队精神、凝聚力,强调组织的团结和谐,交往的目的以协调各种关系为重。如,日本的丰田汽车公司,经营管理充满家庭式色彩,富有人情味。人人以为集团谋事业出力而感到光荣。

西方人提倡个性自由,崇尚个人力量,责任、义务分得很清楚,如家庭观念、孝顺老人、哺育孩子等。

东方人强调整体性和综合性,而西方人则重视个体性。

(五)礼尚往来

礼是联系人际交往的媒介和桥梁。这里的“礼”,主要指礼物,其实礼物本身并不重要,重要的是渗透其中的情感。

东方人讲究“来而不往非礼也”。送礼的名目繁多,除了重要的节日相互拜访需要送礼外,平时的婚、丧、嫁、娶、都可以作为送礼理由。(甚至,第一次见面认识:“初次见面,小小薄礼不成敬意”。)

西方人一般不轻易送礼物给别人,除非相互之间建立了较为稳定的人际关系。


二、西方礼仪的特点

西方礼仪的产生与西方文明的发展有密切的关系。它萌芽于古希腊,形成于17—18世纪的法国,其间深受古希腊、古罗马、法兰西等国文化的影响。

(一)简单实用(务实性)

中国人在人际交往中进入正题之前,“预热”时间比西方人长;而英美人喜欢单刀直入,预热的阶段很短。

中国人开场白或结束语多谦虚一番。开场白常说自己水平有限,本来不想讲,又盛情难却,只好冒昧谈谈不成熟的意见,说得不对的地方,请多指教。或者把这一套话放在结束语中讲。

西方礼仪具有很强的务实性。西方人特别是美国人,在开场白和结束语中,没有这一套谦辞,而且这类谦辞使美国人反感:“你没有准备好就不要讲了,不要浪费别人的时间。”(比较直截了当,不拐弯抹角。)

(二)崇尚个性自由

讲求个人尊严、隐私神圣不可侵犯。

(三)惜时如金

西方人常随身携带记事本,记录日程安排,赴约须提前到达,至少要准时,且不会随意改动。(这一点德国人最为典型)西方人常将交往对象是否遵守时间当作判断其工作是否负责,是否值得与其合作的重要依据。西方人工作作风严谨,工作时间与业余时间区别分明,下班时间、休假时间不打电话谈论工作问题。

(四)自由、平等、开放

西方提倡人人平等,积极参与竞争,漠视家庭血缘关系。

三、东方友谊与西方友谊的差异

(一)范围与层次不同

以中国人和美国人为例:

中国人友谊关系有两种:(1)熟人(即由工作关系、邻居关系等认识的人);(2)朋友(志同道合、互相帮助并在感情上依托的人,即亲密有深交的人际关系)。

中国人一般熟人很多,但朋友不多。且一般多为同性,异性很少,有恋爱嫌疑。(一项调查显示,20%的日本人在订婚前没有较为熟悉的异性朋友。)

美国人一般把友谊关系分为四类:(1)泛泛之交;(2)好友;(3)密友;(4)深交。

美国人往往有许许多多的泛泛之交、好友和密友,且男性和女性兼有。深交友谊关系也包括男女两性,但数量较少,以志趣相投为基础。

(二)深浅和牢固程度不同

中国人与朋友的友谊关系一般比较长久,交上一个朋友需要较长时间,一旦成为朋友,友谊时间常可以持续终生。

美国人交朋友快,忘朋友也快,彼此感情淡漠。美国人友好随和,世界上没有比结识美国人更容易的,但是与他们深交却最困难。从边面上看,美国人常常比其他国家的人都友好,这与其社会具有多种多样的文化和高度发达的经济有密切关系。(美国是一个流动的社会,据美国官方统计,一个美国人在一生中平均要搬21次家。美国人调换工作之勤,在世界上是独一无二的。由于美国人经常调动工作和搬家,他们对陌生人友好。然而,这种流动性又限制了人们建立深厚持久的友谊。)

三)交谈话题不同

在朋友交谈的话题上,不同文化之间存在差异。

东方人和西方人有很多都乐于接受的话题如业余爱好、节日、气候、国内外新闻、电影、书籍等。在西方,属于个人隐私的话题是不喜欢人问津的,如个人收入多少、钱怎么花、家里有多少存款、身上衣服用多少钱买的、个人健康、年龄、家庭状况等。

美国学者古迪肯斯特和日本学者西田曾经研究了日本人和美国人在交谈话题方面的深化程度和范围。他们发现,在相互比较的37点上,有16点两国是一样的。差别是:美国人一般更多地谈论和深入到婚姻、爱情、约会、性和情感等问题。日本人则较多地谈及自己的兴趣和爱好、学校和工作、个人经历的事情、宗教以及钱财问题。还往往较多地谈论人的体态,并在这种话题上深入透彻地交谈。


西方文明对人类社会的四点贡献:

1, 契约精神;

2,人人平等;

3,法律至上;

4,科学思维。

邢台演讲培训、邢台礼仪培训
网站电话:15081754822
上一条:邢台酒店基本礼仪培训课程
下一条: 邢台礼仪培训:自我介绍与介绍别人的礼仪
最新评论 查看所有评论
发布评论
评论内容

请登录后再来发表评论 *
关闭窗口】 ↑回到顶部 
Copyright 2013-2014 www.xthfjy.net All Rights Reserved. 电子邮箱:125856421@QQ.com